留liú別bié沈shěn王wáng--趙zhào孟mèng頫fǔ
珍zhēn重zhòng王wáng門mén晚wǎn受shòu知zhī，，一yī年nián長zhǎng恨hèn曳yè裾jū遲chí。。分fēn甌ōu共gòng酌zhuó人rén參cān飲yǐn，，繞rào徑jìng同tóng看kàn芍sháo藥yào枝zhī。。
華huá屋wū焚fén香xiāng凝níng燕yàn寢qǐn，，畫huà屏píng摘zhāi句jù寫xiě烏wū絲sī。。吳wú船chuán萬wàn里lǐ東dōng南nán去qù，，采cǎi盡jǐn蘋píng花huā有yǒu所suǒ思sī。。
留別沈王。元代。趙孟頫。 珍重王門晚受知，一年長恨曳裾遲。分甌共酌人參飲，繞徑同看芍藥枝。華屋焚香凝燕寢，畫屏摘句寫烏絲。吳船萬里東南去，采盡蘋花有所思。