重zhòng過guò柳liǔ洲zhōu寺sì--凌líng云yún翰hàn
買mǎi花huā載zài酒jiǔ憶yì當dāng年nián，，風fēng景jǐng依yī稀xī最zuì可kě憐lián。。
彭péng澤zé有yǒu人rén歸guī栗lì里lǐ，，海hǎi波bō何hé處chù變biàn桑sāng田tián。。
聯lián拳quán鷺lù立lì枯kū荷hé雨yǔ，，寂jì寞mò鴉yā棲qī古gǔ樹shù煙yān。。
幾jǐ度dù涌yǒng金jīn門mén外wài望wàng，，居jū民mín猶yóu說shuō總zǒng宜yí船chuán。。
重過柳洲寺。元代。凌云翰。 買花載酒憶當年，風景依稀最可憐。彭澤有人歸栗里，海波何處變桑田。聯拳鷺立枯荷雨，寂寞鴉棲古樹煙。幾度涌金門外望，居民猶說總宜船。