秋qiū杪miǎo汝rǔ載zài齋zhāi中zhōng古gǔ桐tóng樹shù下xià放fàng歌gē--韓hán上shàng桂guì
庭tíng前qián多duō古gǔ樹shù，，瑟sè瑟sè弄nòng秋qiū聲shēng。。一yī入rù幽yōu人rén恨hèn，，蕭xiāo條tiáo如rú有yǒu情qíng。。
萬wàn事shì隨suí黃huáng發fā，，千qiān秋qiū馀yú令lìng名míng。。相xiāng逢féng慶qìng卿qīng子zi，，揮huī灑sǎ盡jǐn平píng生shēng。。
秋杪汝載齋中古桐樹下放歌。明代。韓上桂。 庭前多古樹，瑟瑟弄秋聲。一入幽人恨，蕭條如有情。萬事隨黃發，千秋馀令名。相逢慶卿子，揮灑盡平生。