留liú別bié之zhī望wàng舍shě弟dì--宋sòng之zhī問wèn
同tóng氣qì有yǒu三sān人rén，，分fēn飛fēi在zài此cǐ晨chén。。西xī馳chí巴bā嶺lǐng徼jiǎo，，東dōng去qù洛luò陽yáng濱bīn。。
強qiáng飲yǐn離lí前qián酒jiǔ，，終zhōng傷shāng別bié后hòu神shén。。誰shuí憐lián散sàn花huā萼è，，獨dú赴fù日rì南nán春chūn。。
留別之望舍弟。唐代。宋之問。 同氣有三人，分飛在此晨。西馳巴嶺徼，東去洛陽濱。強飲離前酒，終傷別后神。誰憐散花萼，獨赴日南春。