冬dōng中zhōng與yǔ諸zhū公gōng會huì宿sù姚yáo端duān公gōng宅zhái，，懷huái永yǒng樂lè殷yīn侍shì御yù--無wú可kě
柱zhù史shǐ靜jìng開kāi筵yán，，所suǒ思sī何hé地dì偏piān。。故gù人rén為wèi縣xiàn吏lì，，五wǔ老lǎo遠yuǎn峰fēng前qián。。
賓bīn榻tà寒hán侵qīn樹shù，，公gōng庭tíng夜yè落luò泉quán。。會huì當dāng隨suí假jiǎ務wù，，一yī就jiù白bái云yún禪chán。。
冬中與諸公會宿姚端公宅，懷永樂殷侍御。唐代。無可。 柱史靜開筵，所思何地偏。故人為縣吏，五老遠峰前。賓榻寒侵樹，公庭夜落泉。會當隨假務，一就白云禪。