西xī江jiāng月yuè（（用yòng韻yùn和hé李lǐ兼jiān濟jì提tí舉jǔ））--辛xīn棄qì疾jí
且qiě對duì東dōng君jūn痛tòng飲yǐn，，莫mò教jiào華huá發fā空kōng催cuī。。瓊qióng瑰guī千qiān字zì已yǐ盈yíng懷huái。。消xiāo得dé津jīn頭tóu一yī醉zuì。。休xiū唱chàng陽yáng關guān別bié去qù，，只zhǐ今jīn鳳fèng詔zhào歸guī來lái。。五wǔ云yún兩liǎng兩liǎng望wàng三sān臺tái。。已yǐ覺jué精jīng神shén聚jù會huì。。
西江月（用韻和李兼濟提舉）。宋代。辛棄疾。 且對東君痛飲，莫教華發空催。瓊瑰千字已盈懷。消得津頭一醉。休唱陽關別去，只今鳳詔歸來。五云兩兩望三臺。已覺精神聚會。