登dēng華huá岳yuè作zuò其qí一yī--宋sòng琬wǎn
獨dú上shàng鉤gōu梯tī覽lǎn大dà荒huāng，，秦qín關guān終zhōng古gǔ氣qì蒼cāng蒼cāng。。天tiān開kāi閶chāng闔hé才cái尋xún尺chǐ，，地dì界jiè雍yōng梁liáng入rù渺miǎo茫máng。。
五wǔ粒lì松sōng搖yáo群qún帝dì佩pèi，，三sān漿jiāng露lù挹yì百bǎi神shén觴shāng。。仙xiān人rén方fāng罫guà青qīng冥míng上shàng，，更gèng欲yù凌líng風fēng度dù石shí梁liáng。。
登華岳作 其一。明代。宋琬。 獨上鉤梯覽大荒，秦關終古氣蒼蒼。天開閶闔才尋尺，地界雍梁入渺茫。五粒松搖群帝佩，三漿露挹百神觴。仙人方罫青冥上，更欲凌風度石梁。