送sòng人rén游yóu蜀shǔ--馬mǎ戴dài
別bié離lí楊yáng柳liǔ陌mò，，迢tiáo遞dì蜀shǔ門mén行xíng。。若ruò聽tīng清qīng猿yuán后hòu，，應yīng多duō白bái發fā生shēng。。
虹hóng霓ní侵qīn棧zhàn道dào，，風fēng雨yǔ雜zá江jiāng聲shēng。。過guò盡jǐn愁chóu人rén處chù，，煙yān花huā是shì錦jǐn城chéng。。
送人游蜀。唐代。馬戴。 別離楊柳陌，迢遞蜀門行。若聽清猿后，應多白發生。虹霓侵棧道，風雨雜江聲。過盡愁人處，煙花是錦城。