後hòu一yī月yuè再zài宿sù城chéng外wài野yě店diàn，，夙sù興xìng入rù城chéng，，謁yè益yì公gōng二èr首shǒu--楊yáng萬wàn里lǐ
吹chuī燈dēng覽lǎn鏡jìng又yòu匆cōng匆cōng，，烏wū帽mào新xīn時shí白bái鬢bìn空kōng。。
殘cán月yuè忙máng追zhuī曉xiǎo星xīng上shàng，，飛fēi霜shuāng先xiān到dào轎jiào窗chuāng中zhōng。。
如rú何hé五wǔ鼓gǔ寒hán十shí倍bèi，，不bù肯kěn半bàn分fēn饒ráo一yī翁wēng。。
到dào得dé火huǒ輪lún相xiāng暖nuǎn熱rè，，山shān霏fēi特tè地dì碧bì朦méng朧lóng。。
後一月再宿城外野店，夙興入城，謁益公二首。宋代。楊萬里。 吹燈覽鏡又匆匆，烏帽新時白鬢空。殘月忙追曉星上，飛霜先到轎窗中。如何五鼓寒十倍，不肯半分饒一翁。到得火輪相暖熱，山霏特地碧朦朧。