早zǎo上shàng過guò溪xī報bào謁yè林lín子zi長zhǎng承chéng約yuē客kè回huí途tú作zuò--虞yú儔chóu
臭chòu味wèi還hái吾wú輩bèi，，炎yán涼liáng笑xiào若ruò曹cáo。。
相xiāng逢féng傾qīng蓋gài舊jiù，，可kě但dàn泛fàn舟zhōu勞láo。。
夜yè雨yǔ湖hú山shān好hǎo，，西xī風fēng鼓gǔ角jiǎo豪háo。。
主zhǔ人rén寧níng避bì客kè，，只zhǐ覺jué杜dù門mén高gāo。。
早上過溪報謁林子長承約客回途作。宋代。虞儔。 臭味還吾輩，炎涼笑若曹。相逢傾蓋舊，可但泛舟勞。夜雨湖山好，西風鼓角豪。主人寧避客，只覺杜門高。