南nán樓lóu--劉liú因yīn
登dēng臨lín秋qiū思sī動dòng鄉xiāng關guān,,展zhǎn盡jǐn晴qíng波bō落luò照zhào間jiān。。嘆tàn老lǎo自zì非fēi緣yuán白bái發fā,,愛ài閒xián元yuán不bù為wèi青qīng山shān。。
幾jǐ經jīng分fēn合hé世shì良liáng苦kǔ,,不bù管guǎn興xìng亡wáng天tiān自zì閒xián。。初chū擬nǐ憑píng闌lán浩hào歌gē發fā,,壯zhuàng懷huái空kōng與yǔ白bái鷗ōu還hái。。
南樓。元代。劉因。 登臨秋思動鄉關,展盡晴波落照間。嘆老自非緣白發,愛閒元不為青山。幾經分合世良苦,不管興亡天自閒。初擬憑闌浩歌發,壯懷空與白鷗還。