焦jiāo山shān--徐xú渭wèi
徵zhēng君jūn祠cí廟miào碧bì山shān隈wēi，，僧sēng舍shě中zhōng流liú面miàn面miàn開kāi。。全quán楚chǔ客kè帆fān遮zhē浦pǔ下xià，，廣guǎng陵líng濤tāo色sè漫màn窗chuāng來lái。。
曝pù黿yuán何hé事shì當dāng牛niú觸chù，，養yǎng鶴hè翻fān勞láo刻kè石shí埋mái。。隔gé取qǔ深shēn泥ní題tí不bù得dé，，空kōng持chí黃huáng絹juàn立lì磨mó厓yá。。
焦山。明代。徐渭。 徵君祠廟碧山隈，僧舍中流面面開。全楚客帆遮浦下，廣陵濤色漫窗來。曝黿何事當牛觸，養鶴翻勞刻石埋。隔取深泥題不得，空持黃絹立磨厓。