與yǔ狄dí天tiān章zhāng夜yè話huà--沈shěn周zhōu
短duǎn棘jí長zhǎng荊jīng古gǔ道dào荒huāng，，時shí風fēng霎shà雨yǔ世shì情qíng涼liáng。。酒jiǔ杯bēi對duì面miàn常cháng肝gān膽dǎn，，緩huǎn急jí從cóng人rén卒zú在zài亡wáng。。
腐fǔ鼠shǔ與yǔ他tā饑jī丑chǒu得dé，，癡chī蟬chán招zhāo彼bǐ黠xiá徒tú忙máng。。約yuē君jūn且qiě臥wò茆máo檐yán下xià，，九jiǔ仞rèn高gāo云yún看kàn鳳fèng凰huáng。。
與狄天章夜話。明代。沈周。 短棘長荊古道荒，時風霎雨世情涼。酒杯對面常肝膽，緩急從人卒在亡。腐鼠與他饑丑得，癡蟬招彼黠徒忙。約君且臥茆檐下，九仞高云看鳳凰。