歸guī去qù難nán（（仙xiān呂lǚ期qī約yuē））--周zhōu邦bāng彥yàn
佳jiā約yuē人rén未wèi知zhī，，背bèi地dì伊yī先xiān變biàn。。惡è會huì稱chēng停tíng事shì，，看kàn深shēn淺qiǎn。。如rú今jīn信xìn我wǒ，，委wěi的de論lùn長zhǎng遠yuǎn。。好hǎo來lái無wú可kě怨yuàn。。洎jì合hé教jiào伊yī，，因yīn些xiē事shì后hòu分fēn散sàn。。
密mì意yì都dōu休xiū，，待dài說shuō先xiān腸cháng斷duàn。。此cǐ恨hèn除chú非fēi是shì，，天tiān相xiāng念niàn。。堅jiān心xīn更gèng守shǒu，，未wèi死sǐ終zhōng相xiāng見jiàn。。多duō少shǎo閑xián磨mó難nán。。到dào得dé其qí時shí，，知zhī他tā做zuò甚shén頭tóu眼yǎn。。
歸去難（仙呂期約）。宋代。周邦彥。 佳約人未知，背地伊先變。惡會稱停事，看深淺。如今信我，委的論長遠。好來無可怨。洎合教伊，因些事后分散。密意都休，待說先腸斷。此恨除非是，天相念。堅心更守，未死終相見。多少閑磨難。到得其時，知他做甚頭眼。