讓ràng糾jiū曹cáo上shàng樂lè使shǐ君jūn--賈jiǎ島dǎo
戰zhàn戰zhàn復fù兢jīng兢jīng，，猶yóu如rú履lǚ薄báo冰bīng。。雖suī然rán叨dāo一yī掾yuàn，，還hái似shì說shuō三sān乘chéng。。
瓶píng汲jí南nán溪xī水shuǐ，，書shū來lái北běi岳yuè僧sēng。。戇gàng愚yú兼jiān抱bào疾jí，，權quán紀jì不bù相xiāng應yīng。。
讓糾曹上樂使君。唐代。賈島。 戰戰復兢兢，猶如履薄冰。雖然叨一掾，還似說三乘。瓶汲南溪水，書來北岳僧。戇愚兼抱疾，權紀不相應。