田tián舍shě小xiǎo憩qì--葉yè紹shào翁wēng
犬quǎn馴xún迎yíng且qiě吠fèi，，兒ér小xiǎo笑xiào還hái啼tí。。
櫻yīng熟shú施shī魚yú網wǎng，，桑sāng空kōng臥wò竹zhú梯tī。。
枯kū枝zhī禽qín啄zhuó折zhé，，野yě草cǎo鹿lù眠mián低dī。。
屋wū后hòu登dēng山shān路lù，，牛niú欄lán更gèng向xiàng西xī。。
田舍小憩。宋代。葉紹翁。 犬馴迎且吠，兒小笑還啼。櫻熟施魚網，桑空臥竹梯。枯枝禽啄折，野草鹿眠低。屋后登山路，牛欄更向西。