次cì韻yùn文wén若ruò贈zèng黃huáng叔shū魚yú--周zhōu紫zǐ芝zhī
倦juàn客kè愁chóu如rú許xǔ，，他tā鄉xiāng歲suì屢lǚ更gèng。。衰shuāi顏yán人rén共gòng笑xiào，，遺yí恨hèn老lǎo難nán平píng。。
我wǒ欲yù隨suí歸guī夢mèng，，君jūn誰shuí共gòng月yuè明míng。。嗣sì宗zōng賢xián叔shū侄zhí，，況kuàng有yǒu各gè才cái名míng。。
次韻文若贈黃叔魚。宋代。周紫芝。 倦客愁如許，他鄉歲屢更。衰顏人共笑，遺恨老難平。我欲隨歸夢，君誰共月明。嗣宗賢叔侄，況有各才名。