同tóng陳chén述shù古gǔ舍shě人rén觀guān芍sháo藥yào--蘇sū轍zhé
藹ǎi藹ǎi堂táng西xī十shí畝mǔ園yuán，，晚wǎn涼liáng迎yíng步bù綠lǜ陰yīn繁fán。。
共gòng驚jīng春chūn去qù已yǐ多duō日rì，，爭zhēng看kàn花huā開kāi最zuì后hòu番fān。。
未wèi許xǔ狂kuáng風fēng催cuī爛làn熳màn，，故gù將jiāng青qīng幄wò強qiáng安ān存cún。。
請qǐng公gōng作zuò意yì勤qín歡huān賞shǎng，，趁chèn取qǔ殘cán紅hóng照zhào酒jiǔ樽zūn。。
同陳述古舍人觀芍藥。宋代。蘇轍。 藹藹堂西十畝園，晚涼迎步綠陰繁。共驚春去已多日，爭看花開最后番。未許狂風催爛熳，故將青幄強安存。請公作意勤歡賞，趁取殘紅照酒樽。