十shí松sōng亭tíng--沈shěn括kuò
空kōng堂táng無(wú)wú人rén日rì長(zhǎng)zhǎng哦ó，，風(fēng)fēng松sōng助zhù我wǒ澗jiàn云yún和hé。。蒼cāng顏yán古gǔ木mù喜xǐ相xiāng似shì，，愛(ài)ài子zi亦yì有yǒu淩líng云yún柯kē。。
歡huān然rán相xiāng對(duì)duì默mò終zhōng日rì，，意yì得dé那nà須xū言yán強(qiáng)qiáng多duō。。我wǒ身shēn未wèi得dé從cóng心xīn老lǎo，，嗟jiē爾ěr系xì此cǐ成chéng蹉cuō跎tuó。。
十松亭。宋代。沈括。 空堂無(wú)人日長(zhǎng)哦，風(fēng)松助我澗云和。蒼顏古木喜相似，愛(ài)子亦有淩云柯。歡然相對(duì)默終日，意得那須言強(qiáng)多。我身未得從心老，嗟爾系此成蹉跎。