山shān居jū寫xiě興xìng--馬mǎ臻zhēn
人rén事shì喧xuān喧xuān任rèn弈yì棋qí，，青qīng山shān數shù畝mǔ是shì歸guī期qī。。分fēn將jiāng藥yào草cǎo鋤chú云yún種zhǒng，，買mǎi得dé松sōng杉shān趁chèn雨yǔ移yí。。
老lǎo去qù故gù人rén多duō入rù夢mèng，，愁chóu來lái閒xián事shì總zǒng成chéng詩shī。。芒máng鞋xié布bù襪wà身shēn猶yóu健jiàn，，十shí里lǐ莎shā堤dī信xìn杖zhàng藜lí。。
山居寫興。元代。馬臻。 人事喧喧任弈棋，青山數畝是歸期。分將藥草鋤云種，買得松杉趁雨移。老去故人多入夢，愁來閒事總成詩。芒鞋布襪身猶健，十里莎堤信杖藜。