庚gēng子zi歲suì五wǔ月yuè中zhōng從cóng都dōu還hái阻zǔ風fēng于yú規guī林lín··其qí二èr--陶táo淵yuān明míng
自zì古gǔ嘆tàn行xíng役yì，，我wǒ今jīn始shǐ知zhī之zhī。。
山shān川chuān一yī何hé曠kuàng，，巽xùn坎kǎn難nán與yǔ期qī。。
崩bēng浪làng聒guā天tiān響xiǎng，，長zhǎng風fēng無wú息xī時shí。。
久jiǔ游yóu戀liàn所suǒ生shēng，，如rú何hé淹yān在zài茲zī。。
靜jìng念niàn園yuán林lín好hǎo，，人rén間jiān良liáng可kě辭cí。。
當dāng年nián詎jù有yǒu幾jǐ？？縱zòng心xīn復fù何hé疑yí！！
庚子歲五月中從都還阻風于規林·其二。魏晉。陶淵明。 自古嘆行役，我今始知之。山川一何曠，巽坎難與期。崩浪聒天響，長風無息時。久游戀所生，如何淹在茲。靜念園林好，人間良可辭。當年詎有幾？縱心復何疑！