閑xián居jū初chū夏xià午wǔ睡shuì起qǐ··其qí二èr--楊yáng萬wàn里lǐ
松sōng陰yīn一yī架jià半bàn弓gōng苔tái，，偶ǒu欲yù看kàn書shū又yòu懶lǎn開kāi。。
戲xì掬jū清qīng泉quán灑sǎ蕉jiāo葉yè，，兒ér童tóng誤wù認rèn雨yǔ聲shēng來lái。。
閑居初夏午睡起·其二。宋代。楊萬里。 松陰一架半弓苔，偶欲看書又懶開。戲掬清泉灑蕉葉，兒童誤認雨聲來。