梟xiāo逢féng鳩jiū//梟xiāo將jiāng東dōng徙xǐ--劉liú向xiàng
鳩jiū曰yuē：：子zi將jiāng安ān之zhī？？
梟xiāo曰yuē：：我wǒ將jiāng東dōng徙xǐ。。
鳩jiū曰yuē：：何hé故gù？？
梟xiāo曰yuē：：鄉xiāng人rén皆jiē惡è我wǒ鳴míng。。以yǐ故gù東dōng徙xǐ。。
鳩jiū曰yuē：：子zi能néng更gèng鳴míng，，可kě矣yǐ；；不bù能néng更gèng鳴míng，，東dōng徙xǐ，，猶yóu惡è子zi之zhī聲shēng。。
梟逢鳩 / 梟將東徙。兩漢。劉向。 鳩曰：“子將安之？”梟曰：“我將東徙。”鳩曰：“何故？”梟曰：“鄉人皆惡我鳴。以故東徙。”鳩曰：“子能更鳴，可矣；不能更鳴，東徙，猶惡子之聲。”