荷hé葉yè杯bēi··楚chǔ女nǚ欲yù歸guī南nán浦pǔ--溫wēn庭tíng筠yún
楚chǔ女nǚ欲yù歸guī南nán浦pǔ，，朝cháo雨yǔ。。濕shī愁chóu紅hóng，，小xiǎo船chuán搖yáo漾yàng入rù花huā里lǐ。。波bō起qǐ，，隔gé西xī風(fēng)fēng。。
荷葉杯·楚女欲歸南浦。唐代。溫庭筠。 楚女欲歸南浦，朝雨。濕愁紅，小船搖漾入花里。波起，隔西風(fēng)。