南nán浦pǔ朝cháo云yún--朱zhū晞xī顏yán
一yī縷lǚ微wēi升shēng海hǎi嶠jiào東dōng，，悠yōu然rán飄piāo泊pō信xìn無wú蹤zōng。。赤chì烏wū蒼cāng狗gǒu渾hún閒xián事shì，，臥wò看kàn東dōng西xī三sān四sì峰fēng。。
南浦朝云。宋代。朱晞顏。 一縷微升海嶠東，悠然飄泊信無蹤。赤烏蒼狗渾閒事，臥看東西三四峰。