題tí朱zhū澤zé民mín畫huà--李lǐ孝xiào光guāng
鼌cháo余yú升shēng兮xī良liáng常cháng之zhī顛diān，，暮mù棲qī余yú兮xī良liáng常cháng之zhī下xià。。謂wèi良liáng為wèi常cháng兮xī誰shuí哉zāi暴bào者zhě？？
余yú守shǒu余yú篋qiè，，毋wú侈chǐ其qí胠qū。。篋qiè中zhōng之zhī藏cáng，，孔kǒng子zi之zhī書shū。。謂wèi堯yáo湯tāng賢xián，，謂wèi商shāng辛xīn愚yú。。
孰shú憎zēng是shì言yán，，我wǒ復fù其qí馀yú。。孰shú好hǎo之zhī者zhě，，往wǎng饋kuì一yī鴟chī。。
題朱澤民畫。元代。李孝光。 鼌余升兮良常之顛，暮棲余兮良常之下。謂良為常兮誰哉暴者？余守余篋，毋侈其胠。篋中之藏，孔子之書。謂堯湯賢，謂商辛愚。孰憎是言，我復其馀。孰好之者，往饋一鴟。