山shān居jū--柴chái望wàng
老lǎo來lái無wú一yī事shì，，僮tóng與yǔ鶴hè相xiāng隨suí。。
繞rào屋wū疎shū疎shū竹zhú，，編biān墻qiáng短duǎn短duǎn籬lí。。
起qǐ來lái花huā換huàn影yǐng，，知zhī己jǐ睡shuì多duō時shí。。
莫mò厭yàn山shān居jū寂jì，，山shān人rén只zhǐ自zì宜yí。。
山居。宋代。柴望。 老來無一事，僮與鶴相隨。繞屋疎疎竹，編墻短短籬。起來花換影，知己睡多時。莫厭山居寂，山人只自宜。