送sòng覺jué山shān外wài補bǔ之zhī溫wēn州zhōu--湛zhàn若ruò水shuǐ
白bái云yún蒼cāng蒼cāng兮xī珠zhū江jiāng泱yāng泱yāng，，覺jué山shān之zhī去qù兮xī誰shuí與yǔ翱áo翔xiáng。。
江jiāng水shuǐ泱yāng泱yāng兮xī山shān云yún長zhǎng，，我wǒ思sī覺jué山shān兮xī安ān可kě忘wàng。。
飛fēi云yún蒙méng頭tóu兮xī隱yǐn青qīng霞xiá，，攬lǎn云yún月yuè兮xī為wèi家jiā，，覺jué山shān不bù來lái兮xī令lìng我wǒ長zhǎng嗟jiē。。
長zhǎng嗟jiē兮xī舒shū嘯xiào，，四sì山shān暮mù兮xī猿yuán鳥niǎo號hào噭jiào。。山shān容róng蹙cù兮xī予yǔ懷huái悄qiāo悄qiāo，，青qīng衿jīn送sòng子zi兮xī三sān水shuǐ之zhī表biǎo。。
送覺山外補之溫州。明代。湛若水。 白云蒼蒼兮珠江泱泱，覺山之去兮誰與翱翔。江水泱泱兮山云長，我思覺山兮安可忘。飛云蒙頭兮隱青霞，攬云月兮為家，覺山不來兮令我長嗟。長嗟兮舒嘯，四山暮兮猿鳥號噭。山容蹙兮予懷悄悄，青衿送子兮三水之表。