九jiǔ章zhāng贈zèng別bié其qí六liù--湛zhàn若ruò水shuǐ
我wǒ有yǒu三sān尺chǐ木mù，，囊náng括kuò久jiǔ不bù彈dàn。。一yī朝cháo遇yù知zhī音yīn，，為wèi君jūn初chū上shàng弦xián。。
上shàng弦xián含hán清qīng響xiǎng，，未wèi彈dàn意yì先xiān傳chuán。。贈zèng君jūn別bié鶴hè操cāo，，報bào我wǒ以yǐ孤gū鸞luán。。
九章贈別 其六。明代。湛若水。 我有三尺木，囊括久不彈。一朝遇知音，為君初上弦。上弦含清響，未彈意先傳。贈君別鶴操，報我以孤鸞。