湖hú齋zhāi對duì蓮lián--陳chén淳chún
平píng湖hú花huā葉yè亂luàn相xiāng撐chēng，，恰qià對duì幽yōu齋zhāi小xiǎo榻tà清qīng。。
萬wàn綠lǜ淺qiǎn深shēn非fēi作zuò意yì，，千qiān紅hóng濃nóng淡dàn總zǒng無wú情qíng。。
好hǎo觀guān物wù態(tài)tài群qún嘉jiā萃cuì，，從cóng識(shí)shí乾gān元yuán一yī理lǐ生shēng。。
佔(zhàn)zhàn畢bì暇xiá余yú時(shí)shí與yǔ玩wán，，會(huì)huì予yǔ心xīn處chù有yǒu誰shuí評(píng)píng。。
湖齋對蓮。明代。陳淳。 平湖花葉亂相撐，恰對幽齋小榻清。萬綠淺深非作意，千紅濃淡總無情。好觀物態(tài)群嘉萃，從識(shí)乾元一理生。佔(zhàn)畢暇余時(shí)與玩，會(huì)予心處有誰評(píng)。