九jiǔ月yuè十shí六liù日rì廣guǎng雅yǎ尚shàng書shū宅zhái集jí即jí席xí贈zèng別bié樊fán按àn察chá分fēn得dé佳jiā韻yùn其qí二èr--李lǐ希xī圣shèng
時shí艱jiān相xiāng對duì暫zàn開kāi懷huái，，禁jìn鼓gǔ沈shěn沈shěn動dòng六liù街jiē。。天tiān遣qiǎn湖hú山shān供gōng嘯xiào傲ào，，夜yè談tán風fēng月yuè雜zá詼huī諧xié。。
新xīn詩shī漫màn擬nǐ宮gōng中zhōng草cǎo，，往wǎng事shì都dōu如rú夢mèng里lǐ槐huái。。老lǎo去qù周zhōu郎láng才cái筆bǐ在zài，，弓gōng衣yī傳chuán唱chàng遍biàn吳wú娃wá。。
九月十六日廣雅尚書宅集即席贈別樊按察分得佳韻 其二。清代。李希圣。 時艱相對暫開懷，禁鼓沈沈動六街。天遣湖山供嘯傲，夜談風月雜詼諧。新詩漫擬宮中草，往事都如夢里槐。老去周郎才筆在，弓衣傳唱遍吳娃。