冬dōng--韓hán殷yīn
天tiān連lián水shuǐ也yě云yún連lián野yě，，月yuè滿mǎn關guān兮xī雪xuě滿mǎn城chéng。。鮮xiān火huǒ爇ruò燈dēng紅hóng潑pō潑pō，，疾jí風fēng飄piāo鬢bìn冷lěng清qīng清qīng。。
冬。明代。韓殷。 天連水也云連野，月滿關兮雪滿城。鮮火爇燈紅潑潑，疾風飄鬢冷清清。