映yìng碧bì園yuán產chǎn并bìng頭tóu蓮lián三sān十shí首shǒu其qí十shí三sān九jiǔ青qīng--孫sūn傳chuán庭tíng
倚yǐ檻kǎn延yán清qīng賞shǎng，，那nà禁jìn眼yǎn并bìng青qīng。。吾wú方fāng嗟jiē落luò落luò，，爾ěr自zì惜xī惺xīng惺xīng。。
拂fú鏡jìng齊qí生shēng態tài，，紉rèn蘭lán互hù襲xí馨xīn。。荷hé陰yīn堪kān覆fù庇bì，，風fēng雨yǔ勿wù飄piāo零líng。。
映碧園產并頭蓮三十首 其十三 九青。明代。孫傳庭。 倚檻延清賞，那禁眼并青。吾方嗟落落，爾自惜惺惺。拂鏡齊生態，紉蘭互襲馨。荷陰堪覆庇，風雨勿飄零。